Is your Seller Plus or promoted gig option open?
Fund transfers can be done from that.
Or it could be due to Fiverr Bug.
You can check your earnings page.
If none of these, contact Fiverr Support.
Why pay Income Tax?
Does it have to pay everyone in the world?